Alemanes defienden Amazonía peruana tras visita del Presidente Ollanta Humala a su país
“Humala, entiende, la selva no se vende”; “No sólo hable, ¡actúe!” fueron algunas de las frases utilizadas por los ciudadanos alemanes pertenecientes de la ONG Salva a la Selva, que a través de pancartas y gritos manifestaron su molestia, a las fueras del evento ‘Diálogo de Petersberg sobre el clima’, al cual participó el Presidente […]
Proyecto de pabellón indígena hacia la COP 20 se originó en AIDESEP
La iniciativa de un proyecto para la creación de un Pabellón Indígena en la COP20 planteada desde la Asociación Interétnica de Desarrollo de la Selva Peruana (AIDESEP) y el convenio entre la Coordinadora Indígena de la Cuenca Amazónica (COICA) y el Ministerio del Ambiente (MINAM), dieron pié a la firma de un acuerdo binacional entre el […]
Mujeres Indígenas Amazónicas recalcan importancia de asegurar el territorio, ejercer su derecho a la libre determinación y el acceso a la educación
Poseer las herramientas necesarias para asegurar los territorios ancestrales de los pueblos indígenas, el acceso a la educación y la toma de decisiones – ejercer el derecho a libre determinación – en los diferentes espacios en los que se desenvuelven son parte de las reflexiones y recomendaciones que las mujeres indígenas amazónicas agrupadas en AIDESEP, […]
Priorizan lenguas amazónicas en convocatoria de intérpretes y traductores
Dado que en el Perú son 47 lenguas originarias oficializadas de las cuales 43 son amazónicas el Ministerio de Cultura priorizó convocar hablantes de las lenguas Nahua (Yora), Iquitu, Jaqaru, Shiwilu, Capanahua, Sharanahua, Mastanahua, Yaminahua, Amahuaca, Kichwa (Variedad Santarosino), Ocaína, Kakinte, para participar de la convocatoria del septimo curso de traductores e intérpretes de lenguas indígenas. El […]
Traductores indígenas reciben capacitación para especializarse en justicia intercultural
Un promedio de 39 intérpretes y traductores indígenas de pueblos como el Aymara, Quechua, Tikuna, Shawi, Ashaninka, Shipibo, entre otros pueblos, participan de 10 días de taller teórico práctico para especializarse en justicia intercultural. Los días de capacitación serán alternados con 60 horas de prácticas en las cortes de justicia de Lima. La idea es que […]
Reglamento de la ley Forestal, incluirá aportes y propuestas de los pueblos indígenas amazónicos 
Durante la apertura del taller “Fortalecimiento de Capacidades en Gestión, Legislación Forestal y Socialización de aportes de AIDESEP, en el marco de elaboración de los aportes al reglamento de la ley Forestal N° 29763”, el presidente de ORAU, Josué Faquín señaló que los talleres que han venido realizando en todas las organizaciones regionales bases de […]
